Alias @ennemme. Traduttore editoriale e agricoltore di lungo corso, con una passione ad ampio raggio per le letture, ma specialmente la nonfiction di qualità, e un rapporto di sostanziale amore-odio per la rete, da cui è fortemente attratto ma da cui a intervalli regolari sente pure il bisogno di fuggire. È anche il titolare e il principale curatore di questo sito a carattere puramente amatoriale. Contatti: http://nazzarenomataldi.com/contatti.

  • ndombolo
    cronache,  traduzioni,  vintage

    I re del ndombolo

    Il ballo che da Kinshasa ha conquistato le metropoli africane ed europee | Pierre Sow, «Jeune Afrique», 4 maggio 1998 | Li chiamano chégué: orfani o semplicemente figli della strada, senza fissa dimora in una città di cui hanno invaso i marciapiedi. Li si incontra maggiormente in Place de la Victoire, a Matonge, uno dei quartieri più caldi di Kinshasa-la-Belle…

  • incipit,  reportage,  traduzioni,  vintage

    I figli di Mobutu

    Nella Repubblica democratica del Congo nei mesi dell’arrivo al potere di Kabila | di Lieve Joris | Pépé mi raccontò perché aveva abbandonato gli studi di economia a Kisangani, la città natale su un’ansa del Congo. Ogni volta che si metteva a studiare la testa gli si riscaldava fin quasi a scoppiare. Come se ci fosse una lampadina che, studiando,…

  • diario

    Un arrivo in montagna al Giro

    Sulla Maielletta, 14–15 maggio 2022, prima e durante la tappa Isernia-Blockhaus | di Nazzareno Mataldi | Ci sono cose che avresti voluto fare da tempo ma che per pigrizia o scarsa convinzione hai sempre rimandato; o per le quali non si è mai presentata l’occasione adatta, di quelle che capitano di rado e che, se non sei totalmente rammollito e…

  • annunci

    Ciao mondo!

    Un breve post per annunciare l’apertura di un nuovo blog amatoriale, dal titolo “Assaggi – scritture dal vero”. L’idea è pubblicare saltuariamente estratti – “assaggi” appunto – di testi di nonfiction, italiani e non, in linea di massima ancora inediti. Il sito non diventerà veramente operativo prima del 2023; al momento si condurranno giusto delle prove. Si accettano però sin…